机械音乐博物馆，帕尔梅拉 / Miguel Marcelino

位置:

葡萄牙

类型:

建筑

标签:

Palmela 帕尔梅拉

分类:

博物馆 文化建筑

这座博物馆由一个完全封闭的、不透明的抽象盒子构成，仅有主立面上的一个凹洞标明了入口所在。建筑内部容纳着有关机械音乐的私人收藏。

The museum consists of a completely closed, opaque and abstract box. Just the main facade has a concavity that marks the entrance of the building. It houses a private collection of mechanical music boxes. 

▼抽象的外观，an abstract box

博物馆的布局呈十字形，围绕一个中央天井向四面展开。门厅位于其中一面，作为垂直的分流空间；其余三面则是大小不同的展厅。这些空间之间的过渡通过四个前厅得以实现。

The organization is cruciform, around a central patio, that distributes to the building’s four sides. In one side there is the lobby, that works as a vertical distribution space, and to the other sides are three galleries of varying sizes. The transition between each of these four spaces is done through four antechambers. 

▼室内空间围绕天井向四面展开，the organization is around a central patio, distributing to four sides

▼垂直分流空间，the vertical distribution space

▼展厅，the galleries

建筑的外观看上去是一个极为简约的盒子，但其内部空间又将这种朴素打破：长长的对角线透视以空间的形式打开并相互交叉，使参观者在一个充满诱惑的空间游戏中不断窥得展厅的一角，从而在整个参观过程中使好奇心得到充分的满足。

The result is a box that seen outside looks very elementary, but whose interior dismantle this simplicity: exploring long diagonal perspectives that open as spaces are crossed – letting us see glimpses of galleries in a game of spatial seduction that seeks to maintain the curiosity of the visitor from the beginning to the end of the visit.